Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix

This game has an amazing song list, especially if you buy the DLC. There's a good mix of songs from the early 2010's up until now. MegaMix often goes on sale for $20 a couple times throughout the year, and I would definitely recommend buying it during that time.